Yorkshire trabaja y avanza

Una traducción entre nevisca, turba, pantanos, enfermos incurables encantadores, caballos que obedecen como perros, cumbres que fruncen el ceño, borrascas y toda la imaginería de la comarca Brontë: ya estamos en el umbral del fatídico capítulo 27. Justo en el punto donde Ellen Dean "no sabe qué ocultar y qué revelar" de todo lo que ha oido y visto.